"Brave and noble warrior"
The name Emlyn is commonly a unisex name from the "Welsh" origin that means "Brave and noble warrior".
Male meaning: One who lives at the border.
Female meaning: Brave and noble warrior

The pronunciation of Emlyn is (EM lin).