"Variant of Magdalena"
The name Magdaleno is commonly a male name from the "Spanish" origin.
Magdaleno is the Spanish masculine form of Magdalena, which is the Spanish form of Magdalene. Magdalene is a byname identifying its bearer as coming from the place called Magdala, so the masculine and feminine forms carry the same derivation. Magdaleno is also recorded as a surname in Spanish-speaking countries.
Magdalena means "Waman from Magdala".
The pronunciation of Magdaleno is mag-duh-LAY-noh.