"Variant of Citlali"
The name Xitlalli is commonly a female name from the "Native American" origin.
Xitlalli is a Nahuatl name, an alternative spelling of Citlali, from the Nahuatl word citlalli, which means star. The initial x represents the same sound as the c in the standard spelling, and the doubled ll reflects the spelling of the underlying Nahuatl word.
Citlali means "Star".
The pronunciation of Xitlalli is see-TLAH-lee.