"Variant of Citlali"
The name Xitlaly is commonly a female name from the "Native American" origin.
Xitlaly is a spelling variant of Citlali, also written Xitlali or Xitlalli, a name taken from the Nahuatl word citlalli, meaning star. Nahuatl was the language of the Mexica and other peoples of central Mexico, and colonial Nahuatl dictionaries gloss citlalli as star. The name is used in Mexico and among Mexican Americans, which fits its first appearance in United States birth records in 1991.
Citlali means "Star".
The pronunciation of Xitlaly is see-TLAH-lee.